Как бы это не было не по-товарищески и не по идеологии борьбы за свободу информации: в наше нелегкое время я бы не рекомендовал создавать раздачи проприетарного ПО или просто лицензионной информации, если целиком и полностью не понимаешь, что ты делаешь.

Для защиты же отслеживания тебя всякими врагами, во-первых желательно включить фильтр конфиденциальности (блэк-лист) в самом торрент-клиенте:
Однако, рекомендуется подключить дополнительные фильтры. Например, MoBlock. Он ежедневно обновляет список IP адресов которые как-то могут быть связаны правообладателями, и через iptables блокирует исходящий и входящий трафик с этими адресами.
Дописываем в /etc/apt/sources.list источник:
deb http://ppa.launchpad.net/jre-phoenix/ppa/ubuntu karmic main
Ставим ключ источника:
gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv 9C0042C8
gpg --export --armor 9C0042C8 | sudo apt-key add -
Обновляемся:
sudo apt-get update
И ставим:
sudo aptitude install moblock blockcontrol mobloquer
По установке дальше самостоятельно по факту что как нужно.
В белом списке портов, которые будут открыты в любом случае, можно дописать порты 22 (ssh) и 5190 (ICQ). Если у вас локальная сеть имеет нестандартный список адресов, то пропишите ее в белый список.
После установки запустить Интернет->Mobloquer (для мониторинга и настроек) и ваш торрент клиент и заценить в логе кого заблочили.